Photoshooting with my sister

Možná jsem se ještě nezmiňovala o tom, že má ségra také začala s modelingem. Každopádně se zúčastnila soutěže #bePHmodel, ve které se dostala mezi první desítku a teďko už jsme v tom obě.
Někdy na podzim jsme s spolu s Domčou a fotografkou Terezou Červinkovou nafotila nějaké fotky, které vám chci dneska ukázat. Bylo to Domči první focení, ale podle mě se moc povedlo a sluší jí to všude - alespoň už víme, komu z nás to půjde líp :D.
____

Maybe I haven't told you that my sister is also model in PH models. This was her first shooting ever and as you can se..she is beautiful and amazing - much more than me, haha!

A tady je! Tohle je moje ségra - dvojče Domča, jsme hodně rozdílné a nejsme si skoro podobné..Teď má sice jiný účes něž na těchto fotkách, ale pořád je nádherná♥

__

And..there is my sister (twin) Domča! Now she has a new haircut, different from these photos..She is beautiful♥

Fotky jsou pořízené fotografkou Terezou Červinkovou.

__

Photos are taken by photograph Tereza Červinková.

Při focení v těchto krátkých tričkách byla vážně celkem kosa, já se v hlavě modlila, ať se mi hlavně nevrátí ten zánět močáku, z kterého jsem se zrovna vyléčila - naštěstí nevrátil.

__

It was really cold with these crop-tops!

Tahle fotka je jedna z mých oblíbených, dokonce jí má i ségra na instagramu (@domi.juliska). Moc se mi líbí a celkově jsem ráda, že jsme měly s Domčou příležitost nějaké společné fotky nafotit.

__

This photo is one of my favourite, My sister has it on her instagram (@domi.juliska) I really like it! And I am so glad we had an opportunity to have this photoshooting together.

Při focení jsme měly s Domčou možnost také nafotit pár fotek samostatně a tady můžete vidět jednu mojí. Doufám, že se vám líbí, mě se líbí moc. 

___

During the shooting we had an opportunity to take some photos singly, and there is one mine. Hope you like it, I like it a lot.

Focení jsme si obě moc užily, Terka je strašně milá a ochotná se vším poradit a pomoct. Z fotek máme také docela dobrý pocit a myslíme, že se docela povedly. Doufám, že jednou ségru přemluvím, aby se mnou spojila v blogu síly a přidávala vám sem i svůj modeling a také recepty (je úplný milovník zdravé stravy). No, snad jednou :)

__
We really enjoyed this shooting, Terka is really nice and helpful person. We love these photos♥ I hope one time my sister will also post some modeling articles and recipes to my blog. (She is realy big healthylife lover). We will see.

Tady ještě poslední fotka a přeju vám krásný zbytek dne. Určitě mi do komentářů napište nějaké odezvy a mějte se zatím krásně! :)

__

There is one last photo.  Let me know in coments your opinion about this article. Have a nice day! :)

Adél♥